Autorenseite

 << zurück weiter >> 

Anzeige. Gutenberg Edition 16. Alle Werke aus dem Projekt Gutenberg-DE. Mit zusätzlichen E-Books. Eine einmalige Bibliothek. +++ Information und Bestellung in unserem Shop +++

387. Hin ist Hin

Vgl. DWb 4 2, 1376 mit Belegen aus Garg. 94 b und Neanders Sprichw. Wa II 659 Hin 5; in den folgenden Nr. mit Zusätzen wie Egenolf 107 b Hin ist hin, leihet kein Jud mehr drauff. Quod factum est, infectum fieri nequit;

Zingerle 51
Hin, hin was ist beschaffen
Daz kan doch nieman wenden. Labers 70,1.

Vgl. auch Otto S. 273 Quod periit periit.

Bei Luther: Weim. Ausg. XV 32, 7 (EA 22, 176) Gottis wort und gnade ist ein farender platz regen, der nicht wider kompt, wo er eyn mal gewesen ist. Er ist bey den Juden gewest, aber hyn ist hyn, sie haben nu nichts. Paulus bracht yhn ynn kriechen land. Hyn ist auch hyn, nu haben sie den Türcken. Rom und latinisch land hat yhn auch gehabt, hyn ist hyn, sie haben nu den Bapst; EA 35, 139 Hin ist hin, lasz laufen, was läuft; Gott treibet sein Spiel. Noch bleibet, was bleiben soll .. und was nicht gehen will bleibe dahinten. Vgl. auch EA 49, 45 doch spricht man: Er fähret davon; er ist dahin.

*


 << zurück weiter >>