Autorenseite

 << zurück weiter >> 

125. Samle dich glockspeise, der teuffel wil ein morsel giesen

Für diese Ra fehlt mir jeder weitere Nachweis. Das perversum am Rande der Hdschr. scheint ein Zeichen von Luthers Mißbilligung zu sein. Die Ra, wenn sie nicht einen obscönen Sinn hat, bedeutet vielleicht, daß aus etwas Gutem, wie Glockenspeise ist, der Teufel etwas Böses, ein Mordinstrument macht. Nach DWb 6, 2593 ist seit dem 15. Jhdt. Mörser, Mörsel Name eines Geschützes von der Form eines Mörsers.

*


 << zurück weiter >>