Autorenseite

 << zurück weiter >> 

Anzeige. Gutenberg Edition 16. Alle Werke aus dem Projekt Gutenberg-DE. Mit zusätzlichen E-Books. Eine einmalige Bibliothek. +++ Information und Bestellung in unserem Shop +++

55. Hut dich, mein pferd schleht dich

Wa II 949 Hüten 65. Anm. Aber ich achte mich solches Heiligen nicht mehr, denn Treue und Glauben möchte zu einem Schelmen werden. Darum heisst es: Hüte dich mein Pferd schlägt dich (H. von Schweinichen I 77). III 1319 Pferd 918 Mein Pferd schlägt dich, hüte dich. Eine Erklärung gibt Tappius 565 Procul a pedibus equinis .. Under dem perde henn. Item: Ausz den füssen. Rursus: Hoede dy, dat perdt sleyt achter vyth. Hac voce monere consueverunt, ut quisque sibi caveret in certaminibus equestribus .. Das pferdt schlecht, gehe jm nit zunahe. Item: Man můsz sich für jm hüten, als für eynem schlagenden pferdt. Der obigen Ra ganz ähnlich, vielleicht ihr nachgebildet ist der Spruch, den Hieronymus Emser neben sein Wappen, einen springenden Bock, auf den Titel einer Streitschrift gegen Luther setzte: Hut Dich der bock stoszt dich) (Weim. Ausg. VII 260). In der Erwiderungsschrift Luthers steht unter dem Titel: Lieber Bock stosz mich nit (Weim. Ausg. VII 621, 5).

*


 << zurück weiter >>