|
||||||||||||||
| Autoren | ∞ | Werke | ∞ | Neu | ∞ | Information | ∞ | Shop | ∞ | Lesetips | ∞ | Textquelle | ∞ | |
|
|
||||||||||||||
| Autoren | ∞ | Werke | ∞ | Neu | ∞ | Information | ∞ | Shop | ∞ | Lesetips | ∞ | Textquelle | ∞ | |
Anzeige. Gutenberg Edition 16. Alle Werke aus dem Projekt Gutenberg-DE. Mit zusätzlichen E-Books. Eine einmalige Bibliothek. +++ Information und Bestellung in unserem Shop +++
Die Ra fehlt Wa und Luther, soviel ich sehe. Vielleicht ist sie gleichbedeutend mit Egenolf 190 a Der flaschen auff den riemen tretten = saufen. Vgl. auch NB 18
Uff der fleschen riemen tretten.
Kumpt, lieben guattren, sindt gebetten
Der fleschen vff den riemen zů tretten.
Tretten starck! sindt gůtter ding,
Das sy vns nit ins antlitz spring.
Wa I 1048 Flasche 25 erklärt: »Von der Ra ›Einen auf den Riemen der Schuhe, des Leibgurts treten‹ hergenommen und auf solche angewandt, welche die Flasche nicht von sich lassen«. Vgl. etwa bei Luther De W IV 553 Gestern hatt ich einen bosen Trunck gefasset, da muszt ich singen.
*