Autorenseite

 << zurück weiter >> 

Anzeige. Gutenberg Edition 16. Alle Werke aus dem Projekt Gutenberg-DE. Mit zusätzlichen E-Books. Eine einmalige Bibliothek. +++ Information und Bestellung in unserem Shop +++

354. Spitz zünglin

Diesen Ausdruck kann ich nicht belegen; er scheint gleichbedeutend zu sein mit › scharfe Zunge‹. Zu SZ 22 Glatte worter schleiffen zeigt der Holzschnitt einen Mann, der seine herausgestreckte Zunge auf dem Schleifstein schleift. Murner will damit aber die Schmeichler verspotten. Vgl. auch Sprüche Sal. 2, 16 Glatte Worte. – Agricola 187 redet von einer dünnen Zunge bei einem, der »bald schmeckt was gut ist«, also einem Feinschmecker. Luther denkt jedenfalls hier an die Zunge als eine Waffe, von der spitzige und verletzende Worte kommen; vgl. die Stellen unter Nr. 330; EA 48, 326 konnten ihm ein spitzig Antwort geben und die Zungen herausrecken: ich meine, die Spitze sei stumpf geworden und zubrochen. Weim. Ausg. XVI 57, 29 Es sind Sticherling; 297, 33 Es ist wol sticherlich (vgl. Nachtr. S.650); XIX 421, 28 das sind eitel stichlinge und gantz böse Stichwort (EA 42, 92); XX 272, 4 Satan furt gifftige, spitzige Wort.

*


 << zurück weiter >>