Autoren

∞

Werke

∞

Neu

∞

Information

∞

Shop

∞

Lesetips

∞

Textquelle

∞

57. Alber hat gefiddelt

Für diese Ra habe ich keinen Beleg finden können. Sie muß wohl eine ganz lokale Veranlassung gehabt haben, an welche Luther dachte, als er Ja dazu an den Rand schrieb, und auf Leute von albernem Betragen gehen wie die Schildbürger, denen ein Alberner aufgespielt, d. h. seinen Rath gegeben hat. In der Form erinnert mich an die obige eine von mir in Wittenberg gehörte Ra: » Matthies hat angespannt«. Es ist ein Wortspiel, um zusagen: Ich bin (er ist) matt. Alber ist ja auch ein aus Luthers Zeit bekannter Eigenname, mit dem ein Wortspiel ähnlicher Art nahe lag.

*