Autoren

∞

Werke

∞

Neu

∞

Information

∞

Shop

∞

Lesetips

∞

Textquelle

∞

Gottfried von Straßburg

Tristan

nû ersach diu sinnerîche,
diu wîse küniginne
die scharten dar inne.
si besante ein cleinez zengelîn;
dâ mite sô reichte sî dar în
unde gewan die scharten dan.
sî unde ir tohter sâhen s' an
mit jâmer und mit leide
und nâmen sî dô beide
und leiten sî in einen schrîn,
dâ sît daz selbe stuckelîn
Tristanden brâhte ze nôt.
Nû hêrre Môrolt der ist tôt.
tribe ich nu michel maere
von ir aller swaere
und von ir clage, waz hülfe daz?
uns waere nihtes deste baz.
wer möhte ir aller leit beclagen?
Môrolt der wart ze grabe getragen,
begraben alse ein ander man.
Gurmûn dô trûren began
und hiez gebieten al zehant
über al daz rîche z' Irlant,
daz man genôte naeme war,
swaz in der werlde lebendes dar
von Curnewâle kaeme,
daz man ime den lîp naeme,
ez waere wîp oder man.
diz gebot und dirre ban
der gie vür sich sô sêre,
daz nieman keine kêre
ze keiner slahte stunde
dâ hin gehaben kunde
von curnewalscher diete,
daz er dekeine miete
möhte gebieten oder gegeben,
ez engienge im niuwan an daz leben,
biz maneger muoter kint dâ van
unschuldeclîche schaden gewan.
und was daz allez âne nôt,
wan Môrolt lac billîche tôt.
der was niwan an sîner craft
und niht an gote gemuothaft
und vuorte z' allen zîten
ze allen sînen strîten
gewalt unde hôhvart,
in den er ouch gevellet wart.
Nû grîfe wider, dâ ich 'z liez.
Tristan dô der ze stade gestiez
âne ros und âne sper,
nû kâmen tûsent rotte her
gedrungen mit ir gruoze
ze orse und ze vuoze.
si enpfiengen in vrôlîche.
künec unde künicrîche
dien gelebeten nie sô lieben tac,
des man in wol getrûwen mac.
wan in was ûf erstanden
grôz êre ûz sînen handen.
ir aller laster unde ir leit
daz haete er eine hin geleit.
und aber die wunden, die er truoc,
die beclageten sî genuoc
und gieng in sêre nâhen.
wan sî sich aber versâhen,
daz er von dirre swaere
schiere genesen waere,
done ahten sî 'z ze nihte.
si vuorten in in rihte
hin wider zem palas under in.
wol balde entwâfenten si in
und schuofen ime senfte unde gemach,
als er oder ieman vor gesprach.
arzâte man besande,
von bürgen und von lande
die allerbesten die man vant.
wie dô? die wâren besant,
die leiten allen ir sin
mit arzâtlîchem liste an in.
waz truoc daz vür oder waz half daz?
im was doch nihtes deste baz.
daz s' alle samet wisten
von arzâtlîchen listen,
daz enmohte im niht ze staten gestân.
daz gelüppe was alsô getân,
daz sî 'z mit nihte kunden
gescheiden von der wunden,
unz ez im al den lîp ergienc
und eine varwe gevienc
sô jaemerlîcher hande,
daz man in kûme erkande.
dar zuo gevie der selbe slac
einen sô griulîchen smac,
daz ime daz leben swârte,
sîn eigen lîp unmârte.
ouch was sîn meistez ungemach,
daz er daz alle zît wol sach,
daz er den begunde swâren,
die sîne vriunde ê wâren,
und erkande ie baz unde baz