Autorenseite

 << zurück weiter >> 

Anzeige. Gutenberg Edition 16. Alle Werke aus dem Projekt Gutenberg-DE. Mit zusätzlichen E-Books. Eine einmalige Bibliothek. +++ Information und Bestellung in unserem Shop +++

Neugriechisch

 

Der zerbrochene Krug

Marie, wann holst du Wasser, wann?
O, künde doch die Zeit mir an,
Daß ich dort deiner warten kann.

Und ich zerbrech dir dort den Krug.
Leer kommst du heim; es fragt dich klug
Die Mutter: wo ist denn der Krug?

Ich stolperte, o Mutter, mein,
Fiel und zerbrach das Krügelein.
Es war gewiß kein Stolpern, nein,
Dich hat umarmt dein Liebster fein.

(D. Sanders)

 

Der junge Priester

An dem Fenster steht ein Mägdelein, in der Zell ein Priesterlein,
Und er wirft nach ihr mit Zucker, in den Busen fällts hinein.
Und der Priester will das Stückchen Zucker aus dem süßen Ort
Mit verliebten Fingern gerne wiederholen sich sofort.
»Sitz hübsch ruhig, kleiner Pfaffe, daß kein Nachbar es erfahr
Und dem Erzbischof es sage, der dir scheren läßt das Haar.«
Läßt ers scheren, nun, so setz ich mir aufs Haupt die Mütze drauf
Und dem Mädchen, das ich liebe, setz in einen Kranz darauf.

*


 << zurück weiter >>