Johann Gottfried Herder
Stimmen der Völker in Liedern
Johann Gottfried Herder

 << zurück weiter >> 

Anzeige. Gutenberg Edition 16. Alle Werke aus dem Projekt Gutenberg-DE. Mit zusätzlichen E-Books. Eine einmalige Bibliothek. +++ Information und Bestellung in unserem Shop +++

10. Einige Liederchen

Französisch.

Das erste Lied ist von Fenelon: das zweite nach Quinault: das dritte, ich weiß nicht, woher?

                        1.

Mädchen, einst wirst du es sehen,
      Wie du selbst dir wehgethan!
Ueberdruß und Reue gehen
      Auf der Bulereien Bahn.
Liebenswürdig willt du scheinen,
      Willt du's denn nicht lieber seyn?
Mädchen, du gewinnest Keinen,
      Wenn dir Hundert Weihrauch streun.

                        2.

Hier war's, hier bist du liebes Gras,
Wo gestern ich und Lila saß.
Sieh, wie es noch danieder liegt,
Und wallet und sich an sie schmiegt:
Steh auf, steh auf, du liebes Gras,
Verrathe nicht, wer auf dir saß!

                        3.

Heerden und sein Herz zu hüten,
      Schäfer, das ist allzuschwer!
Wölfen und sich selbst gebieten,
      Beiden wehren ist gefähr.
Liebster, nimm mein Herz in Hut,
Für die Heerde bin ich gut.

 


 << zurück weiter >>