Horaz
Oden
Horaz

   weiter >> 

Anzeige. Gutenberg Edition 16. Alle Werke aus dem Projekt Gutenberg-DE. Mit zusätzlichen E-Books. Eine einmalige Bibliothek. +++ Information und Bestellung in unserem Shop +++

Horaz

Oden

(Carmina)

Übersetzt von Johann Heinrich Voß


Erstes Buch.
        1. An C. Cilnius Mäcenas.
2. An den Kaiser Augustus.
3. Auf Vergils Meerfahrt.
4. An Lucius Sestius.
5. An Pyrrha.
6. An M. Vipsanius Agrippa.
7. An L. Munatius Plancus.
8. An Lydia
9. An Thaliarchus.
10. An Mercurius.
11. An Leukonoe.
12. An Augustus.
13. An Lydia.
14. An den römischen Staat.
15. Nereus' Weissagung von Trojas Fall.
16. Widerruf.
17. An Tyndaris.
18. An Varus.
19. An Glycera.
20. An C. Cilnius Mäcenas.
21. Lobgesang auf Apollo und Diana.
22. An Aristius Fuscus.
23. An Chloë.
24. An P. Vergilius Maro.
25. An Lydia.
26. Auf Älius Lamia.
27. An seine Trinkgenossen.
28. Auf Archytas.
29. An Iccius.
30. An Venus.
31. An Apollo.
32. An seine Laute.
33. An Albius Tibullus.
34. An sich selbst.
35. An die Fortuna zu Antium.
36. An Plotius Numida.
37. Auf den Tod der Kleopatra.
38. An seine Diener.
 
Zweites Buch.
1. An C. Asinius Pollio.
2. An Sallustius Crispus.
3. An Dellius.
4. An Xanthias aus Phocis.
5. An den Liebhaberr der jungen Lalage.
6. An Septimius.
7. An Pompejus Varus.
8. An Barine.
9. An T. Valgius Rufus.
10. An Licinius.
11. An Quintius Hirpinus.
12. An Mäcenas.
13. Auf einen Baum
14. An Postumus.
15. Auf die Landsitze der Reichen.
16. An Grosphus.
17. An Mäcenas.
18. An die Habsucht.
19. An Bacchus.
20. An Mäcenas.
 
Drittes Buch.
1. Die eitle Größe.
2. Römerzucht.
3. Des Mannes wahre Größe.
4. An Calliope.
5. Regulus.
6. Sittenverderb.
7. An Asterie.
8. An Mäcenas.
9. An Lydia.
10. Ständchen.
11. An Lyde.
12. Neobule.
13. An den Felsenquell Bandusia.
14. Auf Augustus' Heimkehr aus Spanien.
15. An Chloris.
16. An Mäcenas.
17. An Ätius Lamia.
18. An Faunus.
19. An Telephus.
20. An Pyrrhus.
21. An seinen Weinkrug.
22. An Diana.
23. An Phidyle.
24. Rüge.
25. An Bacchus.
26. An Venus.
27. An Galatea.
28. An Lyde.
29. An Mäcenas.
30. An Melpomene.
 
Viertes Buch.
1. An Venus.
2. An Julus Antonius.
3. An Melpomene.
4. Lob des Drusus.
5. An Cäsar Augustus.
6. Lobgesang auf Apollo und Diana.
7. An Torquatus.
8. An L. Marcius Censorinus.
9. An Lollius.
10. An Ligurinus.
11. An Phyllis.
12. An Vergilius.
13. An Lyce.
14. An Cäsar Augustus.
15. An Cäsar Augustus.


   weiter >>