Startseite
∞
Alle Werke
∞
Neu
∞
Information
∞
Shop
∞
Lesetips
∞
Themen
∞
Buchverlag
∞
Impressum
∞
Datenschutz
∞
Quellenangabe
Autoren:
A
·
B
·
C
·
D
·
E
·
F
·
G
·
H
·
I
·
J
·
K
·
L
·
M
·
N
·
O
·
P
·
Q
·
R
·
S
·
T
·
U
·
V
·
W
·
X
·
Y
·
Z
·
Alle Autoren
Inhalt
Inhalt
Max Fleischer
Li-Tai-Pe: Der Porzellanpavillon
Thu-Fu: Herbstwehmutlieder
Li-Tai-Pe: An den Ufern des Jo-Yeh
Li-Tai-Pe: Auf dem gelben Flusse
Wu-Ti: Ruderlied
Hieh-K-Oh: Ein schönes Kind
Li-Tai-Pe: Das Lusthaus
Thu-Sin-Yu: Bei Hofe
Wang-Tschang-Ling: Lotosblüten
Tschan-Jo-Su: Die Frau vor dem Spiegel
Tin-Tun-Ling: Der Schatten des Orangenzweigs
Yan-Tsen-Tsai: In tiefer Nacht
Li-Tai-Pe: In einer Herberge
Yang-Ki: Abschied
Tai-Cho-Lun: Neujahrsnacht in einer Herberge
Li-Tai-Pe: Leitspruch
Li-Tai-Pe: Der Tanz der Unsterblichen
Thu-Fu: An Li-Tai-Pe
Altchinesisch: Vor dem Ausmarsch
Li-Tai-Pe: Die Stickerin
Schi-King: Der junge Krieger
Thu-Fu: Rekrutenwerbung
Thu-Fu: Die Feldkolonne
Yang-Ki: In einer Sommernacht
Pe-Khiü-Y: Die Unglückshäuser
Li-Tai-Pe: Die drei Gesellen
Li-Tai-Pe: Ein Frühlingstag
Yang-Ki: Trinklied für Li-Ti
Li-Tai-Pe: Das Lied vom Kummer
Tschang-Tsi: Herbstabend eines Mädchens
Verschollener Dichter: Herz im Herbst
Li-Tai-Pe: Geheimnisvolles Zwiegespräch zweier Flöten
Sung-Chi: Der Tod einer Drossel
Thu-Fu: Der Frühlingsregen
Tschan-Tiu-Lin: Das Weidenblatt
Wang-Seng-Yu: Die Verlassene
Wan-Tsi: Ein Blatt im Wind
Schi-King: Brief eines Mädchens
Tschang-Tsi: Brief einer Frau
Schi-King: Die Frau von Lu
Yü-Chiao-Li: Die blühende Birne
Yü-Chiao-Li: Welkende Schönheit
Tschang-Kein: Nacht in den Bergen
Han-Chang-Li: Herbstelegie
Khong-Fu-Tse: Auf ein Heldengrab
Pe-Khiü-Y: Das Grab am Wege
Wang-Wie: Abschied
Thu-Fu: Die Dichter
Zeittafel
Autorenseite
weiter >>
Max Fleischer
Der Porzellanpavillon
Nachdichtungen chinesischer Lyrik
Paul Zsolnay Verlag
Berlin · Wien · Leipzig
1927
weiter >>