Autorenseite

 << zurück weiter >> 

Anzeige. Gutenberg Edition 16. Alle Werke aus dem Projekt Gutenberg-DE. Mit zusätzlichen E-Books. Eine einmalige Bibliothek. +++ Information und Bestellung in unserem Shop +++

Auszug aus der 37 n Sura
Die Reihenführerinnen

Überschrift Vgl. S. 51 und 79.

1/1

Bei euren Reihenführerinnen!

2/2

Und Treiberinnen!

3/3

Und Kundeleserinnen!

4/4

Euer Gott ist Ein einziger,

5/5

Herr des Himmels und der Erd' und was in beiden,
Und Herr der Sonnaufgänge.

6/6

Wir haben geschmückt den Erdenhimmel
Mit dem Schmuck der Gestirne,

7/7

Behut vor jedem meuterischen Satan.

8/8

Sie behorchen nicht die hohe Zunft,
Getroffen mit Geschoß von jeder Seite,

9/9

Erliegend, ihre Pein ist dauernd.

10/10

Doch wer erhascht hat das Erhaschte,
Den verfolgt ein scharfer Stral.

149/149

Frage sie doch, ob deinem Herrn sind
Die Töchter, ihnen die Söhne?

150/150

Ob wir die Engel schufen weiblich,
Und sie dabei gewesen?

165/165

Wir aber sind die Reihenführer,

Vers 165 die Reihenführer Der Gegensatz von V. 1 zu 165 scheint bisher übersehen worden zu seyn. In V. 1 ist euer eingeschoben zur bestimmteren Bezeichnung des Bezuges. Dieser Schwur gibt wol auch Aufschluß über die übrigen der letzten kleinen Suren.

166/166

Und wir sind die Lobpreiser.

180/180

Lobpreis dem Herrn der Herrlichkeit
Ob allem was sie sagen.

181/181

Gruß über die Gesandten,

182/182

Und Lobpreis Gott dem Herrn der Welten.

— — —

Abrahams Opfer

97/99

Er sprach: Ich geh' zu meinem Herrn,
Er wird mich leiten.

98/100

Herr, gib mir eine Stelle bei den Guten!

99/101

Darauf verkündigten wir ihm
Einen wackeren Knaben.

Vers 99 Einen wackeren Knaben Ismael nicht Isaak.

100/102

Als er mit ihm den Lauf vollbracht,

Vers 100 den Lauf zwischen Safa und Merwa.

101/–

Sprach er: Mein Sohn, ich seh' im Traume,
Daß ich dich opfern soll;
Sieh zu nun, was dir dünket.

102/–

Er sprach: Mein Vater, thu was du geheißen bist;
Mich finden wirst du, so Gott will, geduldig.

103/103

Als sie sich nun ergeben hatten,
Und er ihn hinstreckt' auf die Stirne;

104/104

Und da riefen wir: O Abraham!

105/105

Du hast entsprochen der Erscheinung.
Wir, also lohnen wir den Frommen.

106/106

Nun dieses war die klare Prüfung.

107/107

Wir kaufeten ihn los mit großem Opfer.

108/108

Und hinterließen über ihn der Nachwelt:

109/109

Gruß über Abraham!

110/110

So lohnen wir den Frommen.

111/111

Dieweil er war von unsern gläubigen Knechten.

112/112

Und wir verkündigten ihm Isaak
Als Profeten, einen von den Guten.

113/113

Und segneten ihn und den Isaak;
Und nun von [ihrem] Stamme
Ist einer fromm und einer
Versündiget sich offenbar.

— — —

Jonas

139/139

Auch Jonas war von den Gesandten;

140/140

Wie er da floh zum vollen Schiffe;

141/141

Da loßte er, und war Verlierer.

142/142

Da schlang ihn ein der Fisch, denn er war strafbar.

143/143

Und, wars nicht weil er war von den Lobpreisern,

144/144

Er blieb in seinem Bauche bis
Zum Tage wo man aufsteht.

145/145

Da warfen wir ihn aus ins Offne,
Und er war krank.

146/146

Und ließen wachsen über ihn
Ein Gewächse von Kürbis.

147/147

Und sandten ihn an Hunderttausend oder mehr.

148/148

Da glaubten sie, da gaben
Wir ihnen Frist auf eine Zeit.


 << zurück weiter >>