Autorenseite

 << zurück 

Anzeige. Gutenberg Edition 16. Alle Werke aus dem Projekt Gutenberg-DE. Mit zusätzlichen E-Books. Eine einmalige Bibliothek. +++ Information und Bestellung in unserem Shop +++

Erklärung der im Buch vorkommenden russischen Wörter und Ausdrücke

Blin (Mehrzahl Blini)
eine Art von Gebäck, unseren Kartoffelpuffern nicht unähnlich.
Chlyst
Anhänger einer besonderen Sekte, deren religiöse ekstatische Zusammenkünfte in Flagellantismus und erotische Orgien ausarteten.
Duma
eigentlich »Rat«. Seit 1905 Nationalversammlung auf Grund der damals erlassenen Verfassung; hielt ihre erste Sitzung am 10. Mai 1906 ab.
Gornitza
Zimmer.
Ikon
Heiligenbild.
Isba
Bauernhaus, Strohhütte.
Jurodivy
ein braver, schlichter, einfältiger Mann, eine Art von reinem Tor.
Kadetten
konstitutionelle Demokraten.
Komarinskaja
ein russischer Tanz.
Lawra
ein Kloster erster Ordnung.
Muschik
Bauer.
Niania
Kinderfrau.
Ochrana
politische Polizei zur Zarenzeit.
Podworie
eine ausserhalb der Stadt gelegene Wohnung in einem Kloster.
Poddiowka
Oberkleidung.
Semstwo
Provinzstände.
Smolny
höhere Lehr- und Erziehungsanstalt in Petersburg für Töchter adeliger Familien.
Sobor
Kathedrale.
Staretz
ein heiliger Mann.
Stawka
Zelt.
Strannik
Wanderer, Pilger.
Taiga
ein grosser, sumpfiger Wald.
Telega
Wagen.
Tschetja-Mineja (Mehrzahl
Tscheti-Minei) Märtyrergeschichte.

 


 << zurück