Chinesische Gedichte. Nachdichtungen

Anzeige. Gutenberg Edition 16. Alle Werke aus dem Projekt Gutenberg-DE. Mit zusätzlichen E-Books. Eine einmalige Bibliothek. +++ Information und Bestellung in unserem Shop +++

Das nächtliche Lied und die fremde Frau

Ich hörte eine Stimme durch die Nacht,
Die hat mein Reisigherz zur Glut entfacht.

Sie sang im Strom. Sie sang auf einem Boot.
Der Mond hing hoch und apfelsinenrot.

Da schwieg das Lied, das Boot trieb wie versteint.
Und eine leise Stimme hat geweint.

Ich sah das Schiff. An seinem Mastbaum stand
Ein junges Weib, dem Monde zugewandt.

Sie stand am Mast und sah hinauf zum Licht.
Ich rief sie an, doch hörte sie mich nicht.

Sie stand am Mast, mit Mondenlicht bestaubt,
Und sprach kein Wort und schüttelte das Haupt.