William Shakespeare
Ein St. Johannis Nachts-Traum
William Shakespeare

   weiter >> 

William Shakespeare

Ein St. Johannis Nachts-Traum

Übersetzt

von

Christoph Martin Wieland


Personen:

Theseus.
Lysander.
Philostratus.
Hermia.
Squenz.
Zettel.
Schnauz.
Vorredner.
Mondschein.
Thisbe.
Puk.
Feen.
Senfsaamen.
Egeus.
Demetrius.
Hippolita.
Helena.
Schnok.
Flaut.
Schluker.
Löwe.
Pyramus.
Oberon, König der Feen.
Titania, die Königin.
Spinneweb.

Die Scene ist in Athen,
und einem Wald nicht weit davon.


Erster Aufzug Zweiter Aufzug
Dritter Aufzug Vierter Aufzug
Fünfter Aufzug


   weiter >>