Titel der Originalausgabe: Escal-Vigor (Paris: Mercure de France 1899).
Die deutsche Übersetzung erschien 1903 im Verlag Max Spohr (Leipzig).