|
||||||||||||||
| Autoren | ∞ | Werke | ∞ | Neu | ∞ | Information | ∞ | Shop | ∞ | Lesetips | ∞ | Textquelle | ∞ | |
Hildegard von Bingen
Heilwissen
Inhalt
- Hildegard von Bingen
- Die Bedeutung des Mondes
- Die Zeit der Zeugung
- Vom Wasser
- Von der Empfängnis
- Von den Krankheiten
- Vom Nebel
- Die Schöpfung Adams
- Der Mensch besteht aus den Elementen
- Von der Empfängniss
- Von der Milch
- Die fleischliche Lust
- Die Temperamente des Menschen
- Sanguiniker
- Vom Monatsfluss
- Vom Schlaf
- Von nächtlicher Befleckung
- Vom Athmen
- Vom Uebermaass des Schlafes
- Von körperlicher Bewegung
- Die sanguinischen Weiber
- Von den phlegmatischen Weibern
- Von den cholerischen Weibern
- Von den melancholischen Weibern
- Von den Haaren
- Vom Kopfschmerz
- Vom Zahnschmerz
- Vom Milzschmerz
- Vom Magen und schlechter Verdauung
- Vom Podagra
- Von der Verdauung
- Vom Schlummern
- Vom Durst nach dem Schlaf
- Von der Lähmung
- Vom Fieber
- Vom Essen
- Vom Trinken
- Von Jahreszeiten und Mahlzeiten
- Vom Aderlass
- Vom Schröpfen
- Vom Speichelauswurf und Schnauben
- Vom Nasenbluten
- Vom Schnupfen
- Von Reinigungstränken
- Von der Diät
- Von Blattern
- Von Geschwulst, Geschwüren u.s.w
- Vom Aussatz
- Gegen Haarschwund
- Gegen Kopfschmerz
- Gegen Verrücktheit
- Gegen Migräne
- Gegen Kopfschmerz, der von Magendunst herrührt
- Gegen Kopfschmerz, der vom Schleim entsteht
- Gegen Lungenübel
- Gegen Verrücktheit
- Gegen Augenleiden
- Gegen Gehörleiden
- Gegen Zahnschmerz
- Gegen Herzleiden
- Gegen Lungenleiden
- Gegen Leberverhärtung
- Gegen Milzleiden
- Gegen Magenleiden
- Gegen Zerreissung des Segels
- Gegen Nierenschmerzen
- Gegen Seitenstechen
- Gegen Geschwulst des Gliedes
- Gegen Harnzwang
- Gegen Impotenz
- Gegen Unfruchtbarkeit
- Gegen Podagra
- Gegen Fisteln
- Gegen Geschwüre
- Gegen Eiterungen
- Gegen Schlaflosigkeit
- Gegen Ausbleiben der Menstruation
- Gegen übermässige Menstruation
- Gegen schwere Geburt
- Zur Beförderung des Stuhlganges und Auswurfes
- Gegen Nasenbluten
- Gegen Schnupfen
- Von Heiltränken
- Gegen Ueppigkeit
- Gegen Gedächtnissschwäche
- Gegen Schlucken
- Gegen Vergiftung
- Gegen Krampf
- Gegen Zorn und Schwermuth
- Gegen Augenverdunkelung in Folge Weinens
- Gegen unmässiges Lachen
- Gegen Trunkenheit
- Gegen Erbrechen
- Gegen Durchfall
- Gegen Blutfluss
- Gegen Blutfluss aus dem Mastdarm
- Gegen Blutspeien
- Von Hämorrhoiden
- Vom Blutspeien
- Gegen Rose [?]
- Gegen Krebs
- Gegen Ausschlag [De scabie]
- Gegen Gelbsucht
- Gegen Kolik
- Vom Pulsschlag
- Von Bädern
weiter >>
Hildegard von Bingen
Heilwissen
Die Schrift der Aebtissin Hildegard über Ursachen und Behandlung der Krankheiten
Übersetzt von Dr. phil. Paul Kaiser
Therapeutische Monatsheft, 16. Jahrgang, Juni 1902, Berlin (Teil 1 von 5)
Das bis jetzt noch fast unbekannt gewesene medicinische Hauptwerk der Aebtissin Hildegard von Bingen (1098 bis ca. 1180) giebt uns über volksthümliche Heilkunde im 12. Jahrhundert so reichen Aufschluss, dass ich gern von der Erlaubniss Gebrauch mache, in diesen Heften eine Uebersetzung der für Mediciner interessanten Stellen abdrucken zu lassen. Von den Ansichten der Hildegard über Physiologie und Pathologie des Menschen gebe ich nur charakteristische Proben; ihre diätetischen und therapeutischen Vorschläge übersetze ich in reichere Auswahl. Die Uebersetzung ist möglichst treu: doch habe ich mich bei Anordnung und Wiedergabe der ohnehin kaum von Hildegard herrührenden Capitelüberschriften nicht immer nach der Vorlage gerichtet und habe die oft unerträgliche Breite der lateinischen Darstellung im Deutschen zu kürzen gesucht. Ein Textabdruck erscheint demnächst im Teubner’schen Verlage.
weiter >>